Logging Correlation IDs

Inject request IDs into error messages to enable full-stack log correlation across distributed systems.