Timeouts and Context Cancellation

Propagate cancellation signals as errors to gracefully terminate stalled system operations.