Navigation for VisionOS

Adapt navigation patterns for immersive spatial computing environments.