IP Masquerading for Container Egress

Mask internal container traffic using the host's primary IP address for outgoing requests.