Opaque Directories in OverlayFS

Manage directory-level masking within union mounts to hide contents of lower layers.