Measuring Worker Pool Saturation

Track queue lengths and idle worker counts to identify system bottlenecks.