Dead Letter Queues for Poison Pills

Route consistently failing jobs to a separate inspection area to avoid blocking the primary pipeline.