Handling One-to-Many via References

Build manual application-level joins to connect independent collections.