Debugging Resource Leaks in Threaded Pools

Ensure resources are returned to pools correctly during abnormal thread termination.