Frame Budgeting for Smooth Scrolling

Target a consistent frame rate by analyzing and reducing work performed inside layoutSubviews.