Refactoring Observers from NSFetchedResultsController

You will replace legacy observation patterns with the reactive Query system in SwiftData.