Managing Complexity in Nested Results

Flatten complex Result<Result<T, E1>, E2> structures for readability.