Graph Construction via Indexing

Replace pointer-based graphs with index-based structures to bypass borrow checker limitations.