Testing Scroll View Content Updates

Verify that dynamic lists correctly update their rendered children when the data source changes.