Implementing Test Doubles for File System Access

Replace volatile disk operations with in-memory filesystems during unit testing.