Documenting Multiplatform API Boundaries

Create clear, enforceable documentation for the public API surfaces of shared modules.