Observability for Service Communication

Centralize metrics and logs across all discovered services to identify hotspots.