Key Lookups and Existence Checks

Apply the comma-ok idiom to distinguish between missing keys and zero-value entries.