The Importance of Atomic Values

Explain why storing non-atomic data in a single column violates foundational relational design.