Testing Range-Based Library APIs

Implement comprehensive unit testing for generic range adapters.